Il rischio locativo è la garanzia che tiene indenne l’inquilino della responsabilità verso il proprietario per i danni da incendio, esplosione o scoppio ai locali presi in affitto. La responsabilità nasce dalla legge, artt. 1588, 1589 e 1611 c.c.; la polizza ne fissa la somma, il criterio di stima e i limiti. Per il perito è una perizia di responsabilità civile su un bene altrui, e la stima ha due tetti: il contratto di assicurazione e il debito dell’inquilino.

Da dove nasce la responsabilità dell’inquilino?

Dall’art. 1588 c.c., che ha due commi. Il primo: «Il conduttore risponde della perdita e del deterioramento della cosa che avvengono nel corso della locazione, anche se derivanti da incendio, qualora non provi che siano accaduti per causa a lui non imputabile». Il secondo estende la responsabilità ai danni «cagionati da persone che egli ha ammesse, anche temporaneamente, all’uso o al godimento della cosa»1.

La norma distribuisce la prova in un modo preciso. Il proprietario deve dimostrare che i locali si sono danneggiati durante la locazione; non deve dimostrare la colpa dell’inquilino. È l’inquilino che, per liberarsi, deve provare la causa non imputabile: un fulmine, un guasto di un impianto di cui non ha la custodia, un incendio partito da fuori.

«Il conduttore risponde della perdita e del deterioramento della cosa che avvengono nel corso della locazione, anche se derivanti da incendio, qualora non provi che siano accaduti per causa a lui non imputabile.»

Per questo la garanzia esiste. Se l’origine dell’incendio resta incerta, la responsabilità resta all’inquilino. Una polizza che lo tiene indenne trasforma un’incertezza sulla causa in un sinistro da liquidare.

Il limite opposto sta nell’art. 1590 c.c. L’inquilino restituisce la cosa nello stato in cui l’ha ricevuta, «salvo il deterioramento o il consumo risultante dall’uso della cosa in conformità del contratto», e il terzo comma aggiunge: «Il conduttore non risponde del perimento o del deterioramento dovuti a vetustà». In mancanza di una descrizione, si presume che l’abbia ricevuta «in buono stato di manutenzione»2. Il verbale di consegna, se c’è, è quindi un documento della perizia.

Che cosa copre la polizza?

La garanzia è di responsabilità civile: l’assicuratore tiene indenne l’assicurato di quanto questi deve pagare a un terzo «in dipendenza della responsabilità dedotta nel contratto»3. Qui il terzo è il proprietario e la responsabilità dedotta è quella degli artt. 1588, 1589 e 1611.

Due testi di mercato mostrano la forma tipica. In una polizza casa del 2023 la compagnia, «nei casi di responsabilità del LOCATARIO a termini degli articoli 1588, 1589 e 1611 del Codice Civile», risponde dei danni materiali e diretti da incendio, fumo, esplosione e scoppio, «anche se causati da colpa grave dell’ASSICURATO medesimo», al fabbricato tenuto in locazione, con la regola proporzionale e una franchigia di 200 euro per sinistro4. In una polizza per il locatario del febbraio 2026 la garanzia copre i danni all’abitazione in locazione e al contenuto del proprietario, fino alla somma assicurata, e il comodato d’uso è equiparato alla locazione5.

Dal confronto il perito ricava le domande da porre al testo del sinistro:

  • quali eventi: solo incendio, esplosione e scoppio, oppure anche fumo e altri eventi;
  • quali beni: solo i locali, oppure anche il contenuto del proprietario (un appartamento ammobiliato);
  • quale forma: valore intero con regola proporzionale, oppure primo rischio assoluto;
  • quale criterio: valore a nuovo o valore allo stato d’uso;
  • quale franchigia o scoperto.

Rischio locativo e ricorso terzi

Le due garanzie sono spesso vendute insieme, ma coprono beni diversi. Il rischio locativo copre i locali in affitto, cioè la cosa che l’inquilino deve restituire. Il ricorso terzi copre i danni da incendio alle cose di altre persone: l’appartamento del vicino, il negozio al piano terra. Nella polizza del 2026 citata sopra sono due sezioni distinte, una con una somma assicurata e l’altra con un massimale5. Nella perizia le voci restano separate: un danno al vicino messo nel rischio locativo consuma una somma che non gli appartiene. La garanzia, i suoi limiti e la stima sono nella guida al ricorso terzi da incendio.

Il proprietario ha già assicurato il fabbricato: che cosa cambia?

Molto, e qui si incontrano due polizze e spesso due periti. L’art. 1589 c.c. ha tre commi. Il primo: se la cosa distrutta o deteriorata per incendio «era stata assicurata dal locatore o per conto di questo, la responsabilità del conduttore verso il locatore è limitata alla differenza tra l’indennizzo corrisposto dall’assicuratore e il danno effettivo». Il secondo riguarda la cosa mobile stimata assicurata per un valore uguale alla stima: la responsabilità dell’inquilino cessa, se il proprietario è indennizzato. Il terzo: «Sono salve in ogni caso le norme concernenti il diritto di surrogazione dell’assicuratore»6.

Il terzo comma rinvia all’art. 1916 c.c.: l’assicuratore che ha pagato l’indennità «è surrogato, fino alla concorrenza dell’ammontare di essa, nei diritti dell’assicurato verso i terzi responsabili»7. Il risultato è che il debito dell’inquilino non diminuisce: si divide in due.

  1. Verso il proprietario, l’inquilino deve la differenza tra il danno effettivo e l’indennizzo che il proprietario ha ricevuto.
  2. Verso l’assicuratore del proprietario, l’inquilino deve, in surroga, l’indennizzo che quell’assicuratore ha pagato.

La polizza rischio locativo dell’inquilino risponde di entrambi i debiti, entro la sua somma. Per questo il perito dell’inquilino chiede subito la perizia e la quietanza della polizza fabbricato: senza quei due documenti non sa quanto vale ciascun debito.

Per il meccanismo della surroga e i suoi limiti, la guida su la surroga dell’assicuratore.

Più inquilini nello stesso edificio: chi paga?

L’art. 1611 c.c. ha due commi. Il primo: se la casa è occupata da più inquilini, «tutti sono responsabili verso il locatore del danno prodotto dall’incendio, proporzionatamente al valore della parte occupata»; se nella casa abita anche il locatore, si toglie dalla somma dovuta la quota della parte che occupa lui. Il secondo comma esclude il riparto «se si prova che l’incendio è cominciato dall’abitazione di uno degli inquilini, ovvero se alcuno di questi prova che l’incendio non è potuto cominciare nella sua abitazione»8.

Un esempio con cifre di fantasia. Un edificio di proprietà di un solo locatore, che non vi abita, ha tre unità date in affitto: le loro parti valgono il 40%, il 35% e il 25% del totale. Un incendio di origine non accertata produce un danno di 60.000 euro. Il riparto del primo comma dà:

  • 60.000 × 40% = 24.000 euro al primo inquilino;
  • 60.000 × 35% = 21.000 euro al secondo;
  • 60.000 × 25% = 15.000 euro al terzo.

Se il perito del terzo inquilino dimostra che l’incendio non è potuto cominciare nella sua unità, per esempio perché il rapporto dei Vigili del Fuoco colloca il focolaio due piani sotto e la sua unità era chiusa e senza impianti accesi, il terzo esce dal riparto. Se il rapporto individua l’unità di partenza, il riparto non si applica e risponde quell’inquilino, con la prova liberatoria dell’art. 1588. In entrambi i casi la quota di ciascun inquilino è il debito che la sua polizza rischio locativo deve coprire, e la quota misura la perizia.

Come si calcola l’indennizzo?

L’ordine segue il testo della polizza. Nel testo del 2023 citato sopra, per il rischio locativo la garanzia è prestata a valore a nuovo, cioè la spesa per l’integrale ricostruzione del fabbricato, escluso il valore dell’area, o, per danni parziali, la spesa per riparare o sostituire le parti danneggiate. Se la somma assicurata è inferiore al valore a nuovo l’indennizzo si riduce in proporzione, e sul risultato si applicano scoperti, franchigie e limiti4.

La riduzione è la regola dell’art. 1907 c.c.: se l’assicurazione copre solo una parte del valore della cosa al tempo del sinistro, l’assicuratore risponde dei danni in proporzione, «a meno che non sia diversamente convenuto»9. Il testo citato si avvale di quella riserva: non applica la riduzione se la somma assicurata aumentata del 20% raggiunge il valore al momento del sinistro; se non lo raggiunge, la proporzione si calcola tra la somma così aumentata e quel valore. Sotto i 1.000 euro di danno la regola non si applica affatto4.

Un esempio con cifre di fantasia. L’inquilino ha assicurato i locali per 150.000 euro; il perito stima il loro valore a nuovo al momento del sinistro in 200.000 euro. L’incendio della cucina danneggia arredi fissi, impianti, intonaci e soffitto: il danno stimato a nuovo è 30.000 euro, con le lavorazioni verificate sul prezzario regionale. La franchigia è 200 euro.

  1. Tolleranza: 150.000 × 1,20 = 180.000 euro, meno di 200.000. La regola proporzionale si applica.
  2. Rapporto: 180.000 ÷ 200.000 = 0,90.
  3. Danno ridotto: 30.000 × 0,90 = 27.000 euro.
  4. Franchigia: 27.000 − 200 = 26.800 euro.
La formula
Indennizzo30.000×(180.000÷200.000)−200=26.800

180.000 è la somma assicurata di 150.000 euro aumentata della tolleranza del 20% prevista dal testo.

Senza la tolleranza il rapporto sarebbe stato 150.000 ÷ 200.000 = 0,75, e l’indennizzo 30.000 × 0,75 − 200 = 22.300 euro. I 4.500 euro di differenza dipendono da una riga delle condizioni generali, non dalla stima. Il meccanismo è lo stesso spiegato in sottoassicurazione e regola proporzionale.

Il secondo tetto: il debito dell’inquilino

La polizza di responsabilità civile tiene indenne l’assicurato di quanto deve pagare al terzo3. Il calcolo della polizza è quindi un tetto, non un diritto autonomo del proprietario. Il debito dell’inquilino si misura sul danno effettivo, con le regole del risarcimento (art. 1223 c.c.), e senza le parti già consumate dall’uso o dalla vetustà, di cui l’inquilino non risponde (art. 1590 c.c.).

Una cucina di vent’anni rifatta a nuovo dopo l’incendio può valere, come danno effettivo, meno del costo a nuovo: la differenza è il tema della clausola valore a nuovo. Quale importo prevalga dipende dal testo della polizza e dal debito accertato o transatto. La perizia presenta tutti e due, con il criterio usato per ciascuno, e lascia al liquidatore la scelta che il contratto gli impone.

Che cosa deve contenere la perizia?

  1. Il contratto di locazione o di comodato, con la data di consegna e il verbale di consegna, se c’è: provano chi è il locatore, quali locali sono in affitto e in quale stato sono stati ricevuti.
  2. La causa e il punto di origine, con il rapporto dei Vigili del Fuoco e le fotografie: decidono se regge la prova liberatoria dell’art. 1588 e se si applica il riparto dell’art. 1611.
  3. Il testo della polizza rischio locativo, con l’edizione e gli articoli: eventi, beni, forma, criterio di stima, tolleranza della regola proporzionale, franchigia.
  4. La polizza fabbricato del proprietario, se esiste: l’indennizzo pagato, la quietanza e la clausola di rinuncia alla surroga.
  5. La stima per voci: struttura, impianti, finiture, contenuto del proprietario, ciascuna con il suo importo a nuovo e il suo deprezzamento.
  6. Il valore a nuovo dei locali al momento del sinistro, che serve per la regola proporzionale e che la perizia deve motivare.
  7. Le voci del ricorso terzi, separate dal rischio locativo.

Il metodo è quello degli altri sinistri dei rami elementari: una causa accertata, un testo letto articolo per articolo, voci distinte con un limite ciascuna. Lo stesso schema vale per i danni da acqua condotta, dove la causa decide il limite. Nel rischio locativo decide anche chi paga.

Fonti normative

Ogni rimando nel testo porta qui, al testo ufficiale.

Fonti

  1. Art. 1588 Codice Civile — Perdita e deterioramento della cosa locata: due commi, citati entrambi. ↩

  2. Art. 1590 Codice Civile — Restituzione della cosa locata: commi primo, secondo e terzo. ↩

  3. Art. 1917 Codice Civile — Assicurazione della responsabilità civile, primo comma. ↩ ↩2

  4. Arca Assicurazioni, «Ama&Proteggi - Casa a modo tuo», Condizioni di Assicurazione, ed. 20 luglio 2023 — Sez. 3: art. 71 (rischio locativo, regola proporzionale, franchigia 200 euro); art. 251 (valore a nuovo, ordine del calcolo); art. 254 (assicurazione parziale); art. 255 (tolleranza del 20%, nessuna proporzionale sotto 1.000 euro); art. 258 (rinuncia alla surroga verso gli inquilini). Testo usato come esempio di mercato; le altre polizze hanno parole e limiti diversi. ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  5. Poste Assicura, «Linea Protezione Patrimonio», Modulo Danni all’Abitazione, Copertura Incendio locatario, Mod. 58.5, ed. febbraio 2026 — Garanzia A (rischio locativo, artt. 1588, 1589 e 1611 c.c.), garanzia B (ricorso terzi, massimale), equiparazione del comodato alla locazione. ↩ ↩2

  6. Art. 1589 Codice Civile — Incendio di cosa assicurata: tre commi; il primo e il terzo citati alla lettera. ↩

  7. Art. 1916 Codice Civile — Diritto di surrogazione dell’assicuratore, primo comma. ↩

  8. Art. 1611 Codice Civile — Incendio di casa abitata da più inquilini: due commi. ↩

  9. Art. 1907 Codice Civile — Assicurazione parziale: un solo comma. ↩